It’ll be a frosty Friday Statement
2021

　それはありそうもないか不可能なことです。（なにかが起こることはありません。）それはいつも私のポケットの中で「何が悪いのか」をむさぼり食っています。そして裸足で夜明けを追いかけるのが苦手なので、スリッパを履きましょう。時折、宵闇に荒ぶ悪戯な気圧風がめくらの脚に嘯くのです。「地獄で」「７月に」またはその他の暑い場所や時間に続いて、さらに彼らは強調することがあります。日の出を崇拝したいのなら、金曜日はしるしであり、あなたはそのしるしを目指すべきです。騙されるのは知恵。栄養によい嘘は胃酸で溶かして飲み下しましょう。それが我々の質なので、袖が溶けても気にしてはいけません。それがショウビジネスというものです。どうせ昨日のことなど誰も覚えてはいません。朝食に召したホットケーキと目玉焼き。ベーコン。あなたはよく考えなければいけません。それほどの疑惑がこの世にあるのなら、金曜日には霜が降るでしょう。雪だるまが火を吹いたことを誰も笑いはしません。なぜなら今朝パンケーキを焦がしたのはあなたです。同様の人々。仲良くしよう。そんなとき、矛盾を存分に味わうべきです。今日も既知に嘔吐したい。それから私たちが望むだけ恐れて生きましょう。そして、厄介な薬剤師への愛！

　私があなたに私の土地のリースに署名するとき、それはひややかな金曜日になるでしょう。両者が合意する前の７月の金曜日は凍りつくのです。不変の事実は常に変動しています。金曜日には（金曜日までの距離は）、あなたが信じていることがあなたが間違っている唯一のことであるとあなたに告げるでしょう。

 以上、公共広告でした。

It seems unlikely or impossible. (Nothing will happen.) It always gnaws away at me in my pocket, asking “What’s wrong?” And since I’m not good at chasing dawn barefoot, let’s wear slippers. Occasionally, a mischievous, raging wind of low pressure whistles at the legs of the blind in the twilight. “In hell,” “in July,” or other hot places and times—they might even emphasize it further. If you wish to worship the sunrise, Friday is the sign, and you should aim for that sign. Being deceived is wisdom. Let’s dissolve and swallow lies that are good for nourishment with stomach acid. Since that’s our nature, don’t mind if the sleeves melt. That’s show business. No one remembers yesterday anyway. Pancakes and fried eggs for breakfast. Bacon. You must think carefully. If such suspicion exists in this world, frost will fall on Friday. No one laughs at a snowman breathing fire. Because you were the one who burned the pancakes this morning. Similar people. Let’s get along. At such times, we should savor the contradictions to the fullest. Today too, I want to vomit on the known. Then let’s live in fear as much as we wish. And love for that troublesome pharmacist!
When I sign you on the lease for my land, it will be a chilly Friday. The Friday in July before both parties agree will freeze over. The unchanging fact is always shifting. By Friday (the distance to Friday), it will tell you that what you believe is the only thing you’re wrong about.
This has been a public service announcement.